Friday, June 30, 2023

குறள் references by Maha Swamy

Throughout all volumes in His title, தெய்வத்தின் குரல், Maha Swamy keeps referring to தெய்வப் புலவர் திருவள்ளுவர்'s திருக்குறள்.


One such is in Volume 3, Chapter title: ஆசார விஷயங்கள்.:
நன்றிக்கு வித்தாகும் நல் ஒழுக்கம் - தீயொழுக்கம்
என்றும் இடும்பைத் தரும்.
He goes on to expound:
"...ஒழுக்கம் என்பது பிரத்யக்ஷமான திருஷ்ட பலனைத் தருவது மட்டுமில்லை;
அத்ருஷ்டமாக நல் ஒழுக்கமே புண்யம் என்பதாகி, என்றோ ஒரு காலத்தில் நல்லதைத் தரும்: தீய ஒழுக்கம் பாபம் என்பதாகி எந்நாளும் கஷ்டத்தைத் தரும்.'

Good conduct reaps the visible  - திருஷ்ட -fruit.
And as well, not so visible - அத்ருஷ்டமாக - adds to your புண்யம், that's out of doing good.

May Almighty bless us eternally.

No comments:

Post a Comment